Em papel timbrado do jornal A Província de Angola, de Luanda.
Fernando Costa reporta um caso de racismo a bordo do navio.
Maquetes para publicação
Os caricaturados ou retratados são: Adolfo Pinto (jornalista), Alberto Correia (poeta), Tomás Vieira da Cruz (poeta), Salinas de Moura, António Napoleão Vieira de Sousa, Burt Costa, Pedro de Lemos (engenheiro), Maria de Portugal, Eduardo Barbosa, Vasco Vieira da Costa (artista), Carlos Moura-Carvalho, Barros Lopes, João Lopes da Cruz, Américo Aleixo (gerente do Banco de Angola em Nova Lisboa), Albuquerque Cardoso, Victor Gomes, Gastão Vinagre (director do Intransigente de Benguela), Lacerda - Frasão - Casinhas - Nobre - Araújo - Ramalho (artistas de Luanda), António Simões Raposo, Luís Kol, Pimentel Botelho, António Videira.
Os desenhos são de Roberto Silva, Neves de Sousa e outros